Его руки на бедрах, и он смотрит на меня твердым взглядом. Когда он не может ответить, я разворачиваюсь, чтобы пойти обратно в свою комнату, но входная дверь со стуком открывается.
Майлз.
Корбин и я оба поворачиваемся, когда он просовывает голову внутрь.
- Здесь все хорошо? - спрашивает он, входя в гостиную.
Я смотрю на Корбина, и Корбин впивается в меня взглядом. Я поднимаю бровь, ожидая, когда он ответит на вопрос Майлза, так как проблемы только у него.
- Ты в порядке, Тейт? - спрашивает Майлз, обращаясь только ко мне.
Я оглядываюсь на него и киваю.
- Я в порядке, - говорю я. – Не я возлагала нереальные ожидания на свою сестру.
Корбин громко стонет, потом поворачивается и пинает диван. Майлз и я смортим, как он проводит руками по волосам и сильно хватается за шею. Он снова поворачивается к Майлзу, потом с силой выдыхает.
- Почему ты просто не можешь быть геем?
Майлз осторожно смотрит на него. Я жду, что любой из них проявит реакцию, чтобы узнать смогу ли я дышать.
Майлз начинает трясти головой, как только на его лице появляется улыбка.
Корбин начинает смеяться, но стонет в то же время, показывая, что только что согласился с нашим разговором, хотя до сих пор не может с этим смириться.
Я улыбаюсь и спокойно выхожу из квартиры, надеясь, что они собираются исправить все, что было нарушено между ними, когда я оказалась в кадре.
Двери лифта открываются на уровне лобби, и я готова выйти, но Кэп стоит перед ними, как будто собирается войти.
- Ты пришла за мной? - спрашивает он.
Я киваю и указываю наверх.
- Корбин и Майлз разбираются наверху. Я дала им минуту.
Кэп шагает в лифт и нажимает кнопку двадцатого этажа.
- Ну, я полагаю, ты можешь проводить меня домой, - говорит он. Он хватается за перила за ним для поддержки. Я стою рядом с ним и прислоняюсь к стене позади меня.
- Могу я задать тебе вопрос, Кэп?
Он дает мне ясный кивок.
- Мне нравится, когда мне задают вопросы также сильно, как я люблю спрашивать сам.
Я смотрю на свои ботинки, переступая с одной ноги над другой.
- Как ты думаешь, что сделал мужчина, если он больше никогда не хочет любить?
Кэп не отвечает на мой вопрос, по крайней мере, пять этажей. В конце концов, я смотрю на него, и он смотрит прямо на меня, его глаза сузились, создавая еще больше морщин вокруг них.
- Я полагаю, что если человек пережил уродливую сторону любви, он может никогда не захотеть испытать это снова.
Я размышляю над его ответом, но это не очень помогает. Я не представляю, как любовь может быть достаточно трудной для человека, чтобы просто полностью отгородиться от нее.
Двери лифта открываются на двадцатом этаже, и я позволяю ему выйти в первую очередь. Я иду с ним к двери его квартиры и жду пока он откроет ее.
- Тейт, - говорит он. Он уставился на дверь, и не оборачивается, чтобы закончить фразу. - Иногда душа человека просто не достаточно сильна, чтобы выдержать призраков из прошлого. Он открывает дверь квартиры и заходит внутрь. - Может быть, этот мальчик просто потерял свою душу по пути. Он закрывает дверь и оставляет меня пытаться расшифровать еще больше путаницы.
Майлз
Шесть лет назад
Моя комната – это комната Рейчел. Комната Рейчел - моя комната.
Мы закончили. Мы стали жить вместе. Сейчас мы находимся в колледже.
Видите? Мы сделали это.
Ян приносит последние коробки из автомобиля.
- Где вы хотите это поставить? - спрашивает он.
- Что это такое? - спрашивает его Рейчел.
Он говорит ей, что это похоже на коробку с ее бюстгальтерами и нижним бельем.
Она смеется и говорит ему, чтобы установил ее рядом с моим комодом. Ян так и делает.
Яну нравится Рейчел. Яну нравится, что она не удерживает меня. Яну нравится, что она хочет, чтобы я получил образование и окончил высшую школу.
Рейчел хочет, чтобы я был счастлив. Я говорю Рейчел, что буду счастлив, пока у меня есть она.
Она говорит мне:
- Тогда ты всегда будешь счастлив.
Отец до сих пор ненавидит меня. Отец не хочет ненавидеть меня.
Они пытаются принять это, но это трудно. Это трудно для всех.
Рейчел не волнует, что думают другие. Она заботится только о том, что думаю я, а я думаю только о Рейчел.
Я понимаю, что независимо от того, насколько трудна ситуация, люди научатся приспосабливаться к ней. Мой папа и ее мама не могут одобрять нас, но они привыкнут.
Рейчел может быть не готова стать мамой, и я, возможно, не готов стать отцом, но мы приспособимся.
Это то, что должно произойти. Это необходимо, если люди хотят мира внутри себя.
Даже жизненно важно.
• • •
- Майлз.
Мне нравится мое имя, когда оно выходит из ее рта. Она не тратит его. Она произносит его только когда нуждается в чем-то. Она говорит его только тогда, когда оно должно быть сказано.
- Майлз.
Она сказала его дважды.
Ей должно быть действительно что-то нужно.
Я поворачиваюсь, и она сидит на кровати. Она смотрит на меня, широко раскрыв глаза.
- Майлз. - Трижды. - Майлз. - Четыре. - Больно.
Дерьмо.
Я вскакиваю с постели и хватаю нашу сумку. Помогаю Рейчел переодеться. Помогаю ей сесть в машину.
Она боится.
Я, наверное, боюсь больше, чем она.
Я держу ее за руку, пока мы едем. Я говорю ей дышать. Я не знаю, почему я говорю ей это. Конечно, она знает, что надо дышать.